Sauda, ​​derin bir duygusal durum

Saudade, sevgili kişinin mesafesini üreten, içimizde yanan ve asla sönmeyecek olan alevin boşluğunu hissetmektir.... Bizi bir şey ya da birisinin bize geri gelmeyeceğini bilerek ülkemizin hatırasını ya da melankoliyi hatırlatan derin rüzgar..

Saudade yokluğun varlığı. Sevgiyle hatırladığımız, ancak bildiğimiz bir şeyi özlemek, tekrar deneyimlemek zor olacaktır. Umudumuzu sürdürmemize rağmen, bize asla gelmeyecek olan acı tatlı tadı bırakmak için hüzün ile şefkat duygusunu birleştiren derin bir duygusal durum.

"Uzakta yaşayan bir erkek kardeşin saudası. Çocukluk çağının bir kasabasıdır. Artık bulunmayan bir meyvenin tadına bakıyorum. Ölen babanın, hiçbir zaman var olmayan hayali arkadaşının ...

Saudade de una ciudad.Kendimizi sauda, ​​o zaman gördüğümüzde bizi affetmez. Tüm bu saudaları incitiyorlar. Daha çok acı veren saudayı seviyorlar, sevdikleri saudadı. "

-Miguel Falabella-

Sauda, ​​dillerin büyüklüğü

Farklı dillerin varlığının avantajı, bize tek bir kelimeyle, diğer dillerde bulunmayan duygular ve duyguların bir karışımını tanımlama imkanı sunar. Ve bu ne saunada olur. Kaç kez kendimizi üzüntü ile ama geçmiş bir olayla sevgiyle hatırlatan bir hiçliğe bakarak şaşırttık? Kim büyük bir üzüntüyle hatırlamadı ama büyük bir sevgi, büyükanne ve büyükbabalarının okşamalarını ve öpücüklerini çoktan öldü.?

İspanyolca'da hiçbir kelime aynı anda alamaz Acı veren mutlu hafızadan gelen duygu. Portekiz kültürünü tanımlayan, güzel terim ile ifade eden bir şey saudade. Birçok filolog ve dilbilimcinin, kökenlerini sonuçlandırmadan belirlemek için çalıştığı, anlam dolu gizemli bir kelime. Bu nedenle, anlamı ile bir anlaşmaya varmak çok zor.

Sauda, ​​güçlü bir kelime

Somut bir şeyden daha fazlası, bu kelime hazineler uzaktan kumandayı, şimdiki duygulardan uyandıran bir duygular ve duygular topluluğu. Portekizli bir yazar olan Manuel Melo’nun "muzdarip ve kötü bir şekilde zevk aldım"(Acı çekmiş ve çok eğlenmiş).

Saudade kuşkusuz tek bir anlamda yakalanması zor olan son derece duygusal bir kelimedir.

Öte yandan, felsefi bir bakış açısıyla, Ramón Piñero, bu terimi yalnızlık duygusundan türetilen bir akıl hali olarak tanımlar.. Bu yüzden farklı yalnızlık biçimleri, farklı türlerde saudadlardan türetilir: şartlarımızda takdir ettiğimiz (objektif) ve samimiyetimizde yaşadığımız (öznel).

Diğer açıklamalar, Dr. Novoa Santos'un açıkladığı gibi, ya da orijin yerine neden olan duygusal uyanışla, ölüm içgüdüsüyle bu temel güvenceye geri dönme girişimleriyle ilgilidir. Gördüğümüz gibi, psikolojik bir durumda bütünleşen bir dizi anlam.

Nostaljinin Ötesinde

Saudade nostalji veya melankoli olarak tanımlansa da, özünün kokusu bu anlamın duvarlarını aşar. Bunu hissetmek sadece özlemekten ibaret değil, aynı zamanda alma hissini aşmaktır. Bazı insanların ve anların hayatımızdaki önemi hakkında farkındalık. Hiçbir şeyin iç ana ve paylaşılan deneyimlere eşit olmayacağını bilin..

Söylediğimiz gibi, bu terim bilincimizin kumsalındaki dalganın kırılmasına işaret ediyor. Yokluğun kazandığı bir deniz ritmi, içimizi sele kaptı. O zaman, tekrar bağlanamayacağımız gözlere, asla dokunmayacağımız cilde veya büyüdüğümüz yerin kokusuna, çocukluğumuzun oyun alanına, utangaçlığa tanıklık ederken, ufukta sürekli bir şekilde düşmeye başladığında Breda. Saudade hatıra sevinci ve yoksunluk hüznü arasındaki buluşma noktası. 

Romantikler bunu çok iyi anlıyor. Çünkü yazar ve aktör Miguel Falabella'nın dediği gibi, en çok acı veren sauna, sevginin ölmediği kişiden geliyor.. Tekrar birlikte olmanın imkansız olduğunu bilmek, boşluğa karşılık gelen şeydir, ancak sırayla onu bir hedef olarak kabul eder, boyunlarımızın arkasını okşayan bir hüzün esintisi içinde ne kadar mutlu olduğumuzu hatırlayarak. Güzel, ama aynı zamanda sevmenin acı dolu bir yolu ...

“En çok acı veren sauna, sevenlerden biri. Derinin, kokunun, öpücüklerin. Varlığının ve hatta onaylı yokluğun ".

-Miguel Falabella-

Hafızanın acı tatlı tadında rahatlayın

Sauna, acı çeker ama kenarlarından birinin mutluluğu demektir. çünkü hissederek, hissettiğimizin ötesine geçiyoruz. Mutluluğu hatırlamak ve bir gün bizim için keyifli olduğu hissini geri kazanmanın imkansız olduğunu bilerek üzüntüyü daha da ileri götürüyoruz..

Hafızanın acı tatlı tarafının tadını çıkarmayı öğrenmek gibi. Karşıt kutuplarını birleştiren ve bazen bizi rahatlatan belli bir denge bulan şey ...

“Saudade, yazarken hissettiklerim ve muhtemelen şimdi okuduktan sonra hissettiğiniz şey…”

-Miguel Falabella-

Kısacası, Saudade cildimizin her gözenekiyle hayatı hissetmek ve bizi çevreleyen her şeye değer vermeyi öğrenmek. Her an, her ayrıntı, her insan bizi kederle mutluluk arasına sokan bu duygusal durumu uyandırabilir..

Ve sen ... ne zaman saudalar tarafından yakalandın??

Sawabona ve Shikoba kelimelerinin anlamlarını biliyor musunuz? Güney Afrika'da gerçekten güzel bir gelenek olan bir kabile var. Okumaya devam edin, Sawabona ve Shikoba kelimelerinin anlamlarını öğreneceksiniz.