Başka bir ülkede yaşadıktan sonra eve dönerken bir sorun
Başka bir ülkede yaşamaya devam etmek, yeni eve gelme ve yabancı toprakların yerel geleneklerine uyum sağlama anında yalnızca kültürel bir şok değildir. Çoğu zaman, Aynı zamanda, ikinci bir şok anlamına gelir, ancak, biraz zaman gecikmesiyle gelir. Özellikle, menşe ülkemize döndüğümüzde ve her şeyin değiştiğini fark ettiğimizde.
Bu, ters kültürel şok olarak bilinen bir olgudur ve bu, kök salmanın ve göçün beraberinde getirdiği kaygının sonuçlarından biridir. Ve tarif etmesi zor olduğu kadar canlı ve yoğun bir sansasyondur..
Bildiklerimizi yeniden okumak
Birisi uzak bir yere göç ettiğinde, yalnızca yeni manzaraya ve içinde olan geleneklere uyum sağlamak için zaman ve çaba harcaması gerekir; Aynı zamanda başka bir fedakarlık da yapıyor, ikincisi çok farkedilmiyor. Özellikle, köklerini yere indirdiğin yerde olan her şeyi özlüyorsun ve bu onların hatıraları, öğrenilmiş gelenekleri ve dolayısıyla kimlikleri ve kendilik konseptleri ile bağlantılıdır..
Bu gizli sökülme yönünün başka bir dezavantajı var. İçinde bulunduğumuz yabancı ülkeye uyum sağlamak için mücadele ettiğimizde yaşananların aksine, birkaç yıl sonra eve gelmenin ve artık bununla bağlantılı olmadığımızı fark etmenin beklenmedik bir şey olduğunu, Bu bizi şaşırtıyor ve bu yüzden, bize ekstra bir stres dozu veriyor.
Tersine kültürel şok tam da o fırçanın içinde, ziyaret etmekte olduğumuz ülke ile buna ulaşırken ne bulmayı umduğumuz arasında kıvılcım ortaya çıkıyor.
Kendi evimizdeki yabancılar
Tüm dünya için, ayrıca dışarıda yaşayanlar için de zaman geçiyor. Bu yüzden eve geri dönmek ve sadece bir sürü ilgili olayı kaçırdığımızı fark etmekle kalmayıp, aynı zamanda bu yer için nasıl iyi hareket edeceğimizi bile bilmiyoruz..
Hangi arkadaşlıklarımız kaldı? Gittiğimiz işletmelerin ve dükkanların bir parçası nereye gitti? Sevdiğimiz insanlar nasıl bu kadar değişti? Tüm bu sorular, zamanla sosyal çevremizdeki insanların bizimle zaman geçirmeye alışkın olmadıkları gerçeğine ekledi, Üç duyu deneyimlememize neden olabilir: izolasyon, karışıklık ve kişinin kimliği hakkında şüpheler.
Tersine kültürel şok
Tam tersine kültürel şok, tam olarak, uzun yıllar içinde yaşadığı gerçeğine ait olduğu düşünülen bir kültüre yapmanın ve ona göre davranmanın yoluna uymadığını hissetmekle yaşanıyor. geçmiş.
Bir yandan, menşei ülkede yaşam sabit kalmadı, hem maddi hem de kültürel olarak evrimleşiyor. Öte yandan, göç ettiğimiz ülkenin hareket etme ve düşünme şekli fark etmesek de, beynimizde iz bırakmış olacak., ve bu yüzden eve döndüğümüzde her şeyi farklı gözlerle göreceğimiz çok muhtemeldir..
Eve dönme ve ne bir yerin ne de diğerini tamamen hissetmeme gerçeği bizi kendimizi çok kızdırıyor ve büyümekte olan ülkedeki hayata yeniden ayarlamak zorunda kalmamızı sağlıyor..
Yeni gümrüklerde hayal kırıklığı
Pazar günleri geniş açık alanlar bulamamak, yurttaşlarımızın konuşma biçimiyle umutsuzluğa kapılmak, kendi ülkemizin sınırlarının ötesinde sevmeyi öğrendiğimiz malzemeler bulamamak, evinize gitmek ve hayal kırıklığına uğramak ... Bu küçük günlük olayların toplamı sinirli hissettiğimizi ve ve planlarımızı ve programlarımızı bir sezon boyunca iyi çalışamayacağımızı vurguladı..
Mümkün olan en iyi şekilde eve geri dönmek, kendimizi bu kadar tanıdık olan bu yere adapte etmek için en az çabayı sarf etmemiz gerektiği anlamına gelir. Günün sonunda, hem dışarıda yaşayan yıllar boyunca öğrendiklerimiz hem de kendi topraklarımız hakkında unuttuklarımız, Kendi mahallemizde aynı olmaya devam edeceğini düşündüğümüz şeylerin üzerinden geçmek, telafi etmememiz durumunda kendimizi çok kaybolmuş, yalnız ve şaşkın hissettirebilir.
Ülkemizde yaşamayı yeniden öğrenme
Bu durumlarda ne yapmalı? Asıl mesele, menşe ülkemize dönebileceğimizi ve daha önce yaptığımız gibi davranabileceğimizi varsayarsak, hayatımızı devralabilecek olası izolasyondan kopmaktır. Arkadaş çevremizi genişletmek ve tuttuğumuz arkadaşlarla kalmak için daha fazla yerimizi koymak zorunda kalabiliriz..
Aynı şekilde, geçmiş yılların var olmadığını iddia etmemek de tercih edilir: uzaktaki alanların bize öğrettiği şeyleri benimsemek iyi bir fikir, çünkü bu tür anılar kendi kimlikleri bir parçası haline geldi ve onları bastırmaya çalışın, Kendine olan saygısına bir darbe olmaktan başka. Yurtdışında yaşadığın bu işaretleri gizlemek zorunda kalırsan, diğer ülkenin bize bıraktığı işaretin istenmeyen olduğu ve düşünce tarzımıza girmesine izin verdiğimiz için daha az değere sahip olduğumuz anlamına mı geliyor? Tabii ki hayır.