En iyi 10 Çin efsanesi (ve anlamları)

Doğu her zaman Batılılar için gizemli ve güzel bir ülke, güzel yerler ve çok çeşitli ve eski kültürlerden oluşan bir ülke olmuştur. Bu anlamda her zaman daha fazla hayranlık uyandıran ve sırayla Avrupa ile daha büyük bir etkiye sahip olan ülkelerden biri, Marco Polo ve hatta Antik Çağ'dan beri Çin’dir..

Bu ülke, çağlar boyunca büyük mitlerin ve geleneklerin işlendiği bir bin yıllık kültüre sahiptir. Bu zenginliği örneklendirmek ve kendi kendine özgüllüğü hakkında biraz daha fazla anlamak için Bu makale boyunca birkaç Çin efsanesini göreceğiz., açıklamanla.

• İlgili makale: "En ilginç 10 Japon efsanesi"

10 büyük Çin efsanesi

Aşağıda size bir düzine tanınmış Çinli efsaneden oluşan küçük bir seçim gösteriyoruz..

1. Maymun Kral efsanesi

Çin'in büyük efsanelerinden biri ve muhtemelen dünya çapında en iyi bilinenlerden biri, Maymun Kral efsanesidir. Bu karakterin bize ölümsüzlük arayışı hakkında çok geniş bir geçmişi var..

Maymun Kral Sun Wukong, Huāguǒ-shān dağlarında, kaostan gelen büyülü bir taştan doğdu. Sun Wokong bir maymun klanına katıldıktan sonra Bir şelaleye atlayarak ve maymunlar için yeni bir ev bularak cesaretini gösterdi., kim onu ​​kral olarak atadı. Ancak Maymun Kral, bir gün vakti gelecek olan bir adamın ölümünden sonra farkında oldu, bu yüzden ölümsüzlüğü aramaya başladı ve kendini insan kıyafetleriyle gizlemeye başladı..

Ayrıldıktan sonra, ilk isteksizliğine rağmen, onu memnuniyetle karşılayan, ona adını veren ve ona dönüşme veya neredeyse yüz kilometrelik etkileyici atlamalar yapma gibi mükemmel beceriler gösteren büyük bir Budist öğretmen bulacaksınız..

Fakat bir gün, Maymun Kral'ın hediyelerini şov olarak nasıl kullandığını gördükten sonra, usta onu tapınaktan atmaya karar verdi. Bu varlık eğitimini bitirdikten sonra Ölümsüzlüğe ulaşmak için sayısız geziler yaptı.. Bunların arasında, daha sonra silahı (ciddi felaketlere neden olan bir şey) olacak ve beraberinde zorlayacak denizlerin dengesini koruyan Ru Yi Bang çubuğunu çalacağı Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı Sarayı'na seyahat et. ona büyülü teçhizat verecek ejderha kralları. Ayrıca adını ve yaşam ve ölüm kitabının maymunlarını geri kalanını bulmak için Inferno'ya gitti..

O zaman onu kontrol etmeye çalıştığımız zaman Yeşim İmparatoru soylu bir ünvan vermesi için onu almaya karar verir. İlk olarak İmparatorluk Ahırlarının Atları Koruyucusu unvanını aldı, ancak bir çatışmadan sonra onu Ölümsüzlük Şeftali Bahçesinin Koruyucusu olarak eklemeye karar verdi. Öyle olsa bile, İmparatoriçe Sun Wukong onuruna bir ziyafete girmediği reddedildiğinde, sinirlenir ve Lord Daoist Laozi'nin ölümsüzlüğünün şeftali ve haplarını çalmaya ve bahçeyi yıkmaya karar verir.

Sonra, imparator onu durdurmak için yüz bin savaşçı gönderir, ama Maymun Kral onları yenmeyi başarır.. Sonunda yakalanır ve idam emri verilir, ancak hapları ve ölümsüzlük şeftali tükettikten sonra, hiçbir şey onu öldüremezdi. Sun Wukong, Sekiz Trigramın Fırında kilitliydi ve cihaz patlayana kadar yanmıştı. Ama bu onu öldürmeye yetmedi.

İmparator, Maymun Kralı'na meydan okuyan ve onunla avucunun dışına atlayamadığına dair iddiaya giren Buda'nın yardımını istedi. Eğer başarırsa imparator adını alacaktı ve olmasaydı, o da kilitlenecekti.. Sun Wukong bahsi kabul etti ve zıpladı, inandığı bile, yalnızca beş sütunu görebileceği Evrenin sonu idi. Nereye geldiğini işaretlemek için onlara idrar yaptı. Ancak alçaldıktan sonra, bu sütunların Buda'nın parmakları olduğunu keşfetti; Bahsini kaybetti. Kaçmaya çalıştı ama Buddha sonsuza dek Beş Element Dağına mühürledi..

Yüzyıllar sonra, Çin için kutsal kutsal yazıları kurtarma yolculuğuna yardım edeceği keşiş Tang tarafından serbest bırakılacaktı (evet ve keşişi ihtiyaç halinde büyük bir acı yaratabilecek büyülü bir grubun yardımıyla).

2. Ejderhanın incisinin efsanesi

Çin'de ejderhalar çok hayran yaratıklar. Bu ülkede genellikle büyük iklime sahip, aynı zamanda iklimle bağlantılı büyük bilgelik yaratıkları. Bununla birlikte, bazıları insan tarafından imrenilen maddi mülklerde de haz bulabilirsiniz. Bu efsanede olduğu gibi.

Efsaneye göre, bir zamanlar Kinabalu Adası'nda yaşayan bir ejderha vardı., Genellikle barışçıl biriydi ve havaya fırlatıp oynamak ve en değerli mülkü olan kocaman bir inciyi toplamak isteyenlerdi..

Bu pek çok kişi tarafından imrenildi ve imparatorun hazinesine dahil etmek istediği bir zaman geldi. Bu amaçla, ilk oğluna, onu ele geçirmekle, mürettebatına başlamakla görevini verdi.. Genç prens, inciyi ele geçirmek için bir plan hazırladı, adamlarından yetişkin erkeğin ağırlığını ve bir el fenerini destekleyebilecek bir uçurtma yapmaları isteniyor.

Kuyruklu yıldız inşa edildiğinde, prens, ejderhanın uyuya kalması için gece karanlığına kadar bekledi ve kuyruklu yıldızın yardımıyla ejderhanın konumuna uçabildi ve inciyi lambaya çevirdi. Bundan sonra mürettebat tarafından tutuklandı. Ancak, ejderha yakında uyandı ve bir gelecek yaptı Mülkiyetini almak için prens'in gemisine atladı.

Yılanın saldırısından önce çaresiz olan prens ve denizciler silahları şarj etmeye ve ateş etmeye karar verdi. İlk atışta ejderha sedefini fırlattıklarını düşündü, bu yüzden yakalamaya çalıştı, ama merminin ağırlığı onu aşağıya çekerek denize düştü. Prens, emperyal hazinenin bir parçası olan mücevherle eve dönmeyi başardı ve sonunda yeni imparator oldu..

• Belki de ilgileniyorsunuz: "folklor temelli 10 kısa Meksika efsanesi"

3. Kelebek severlerin efsanesi

Çin'deki mevcut efsanelerden bazıları bize geleneksel olanın daha modern bir vizyonu olduğunu söyler.. Bize aile empodatları için gerçek aşkı aramaktan bahsettiler, o zamanlar okula izin vermeyen bir popülasyondaki bilgi arayışının yanı sıra: kadın.

Efsaneye göre, antik çağda Zhu Yingtai adında genç bir kadın vardı, öğrenmek, eğitilmek ve bilgi edinmek için derin bir arzusu vardı. Ancak o zaman, akıllı bir kızın hayalini gerçekleştirebilecek bir erkek olarak kendini kılık değiştirmeye karar verdiği bir şeyle, kadının babasının evinde aldıklarının ötesinde eğitime erişmesine izin verilmedi..

Bu şekilde ve babasının rızası ile genç kadın çalışmalarına başlayabildi.. Eğitimi sırasında, başka bir genç adam Liang Shanbo ile tanıştı., yıllarca bir odayı paylaşacağım ve kiminle azar azar derinleşip derinleşecek bir arkadaşlık kuracağım. Öyle ki, Zhu Yingtai aşık oldu..

Ancak bir gün Zhu Yingtai, babasının hastalandığı ve evine dönmek zorunda olduğu haberlerini alacaktı. Genç kadın eğitmenlerinden birine hayranını uzattı, böylece zamanı geldiğinde Liang Shanbo'ya teslim edecek ve onunla evlenmek istediğini söyleyecekti..

Ondan sonra, genç kadın eve dönmek için hazırlandı ve Liang Shanbo ona eşlik etti. Zhu Yingtai, onun kim olduğunu, başarı olmadan görmesini sağlamaya çalıştı. Ne yapacağını bilemeyen genç kadın, sözde ikiz kız kardeşi ile evlenmeye ikna etmeye çalıştı. Genç adam onunla daha sonra görüşmeyi kabul etti ve Zhu Yingtai'ye bir süre kadar eşlik ettikten sonra çalışmalarına geri dönmek için onu terk etti..

Eve geldikten sonra genç kadın babasının iyileştiğini gördü. Ancak kötü haberler de buldu: babası onun için bir evlilik ayarlamıştı. Daha sonra Liang Shanbo hayranı aldı ve Zhu Yingtai'nin kim olduğunu tahmin etti, bu yüzden hızlı bir şekilde Zhu Yingtai ve ailesini ziyaret etmeye gitti. Ancak oradaki genç kadın ona olanları anlattı. Hem ağladı hem de yeminli ebedi aşk, önce babanın genç adamı atmasıyla sonuçlandı. Liang Shanbo eve döndü ve kısa bir süre sonra hastalandı ve öldü..

Tarih geldiğinde Zhu Yingtai ayarlanmış düğünlerine hazırlanmak zorunda kaldı ve onu alayın bulunduğu yere götürdüğü bir tahkimeye sokarken bir mezar bulundu. Liang Shanbo adında bir mezar. Kadın kayıp aşka yaklaştı ve ağladı, ama aniden büyük bir fırtınanın ortaya çıktığı anda mezar açıldı. Zhu Yingtai gülümsedi ve kendini çukura attı.

O yaptığında ani fırtına düştü ve gelin parti üyeleri Türbeden iki güzel kelebek nasıl ortaya çıktığını görebiliyorlardı, Zhu Yingtai ve Liang Shanbo'nun ruhlarının yaşadığı yerde, kim uçup gitti, sonsuza dek birlikte uçtular..

4. Evrenin yaratılışı

Neredeyse tüm mitolojilerde ve kültürlerde gözlemleyebileceğimiz mit türlerinden biri, zamanın başlangıcından beri insanlığın merakını uyandıran bir şeye atıfta bulunur: evrenin nasıl oluştuğu. Çin mitolojisi bize bu anlamda Pangu veya P'an-Ku efsanesini olası bir açıklama olarak sunuyor.

Efsaneye göre başlangıçta sadece kaos vardı, cennet ve yeryüzü birleşti ve evren kara yumurtanın içinde toplandı.. İçinde tek bir varlık, Pangu veya P'an-Ku uyudu. Uyandığı zaman kendini yumurtaya hapsolmuş olarak buldu ve kırmaya devam etti. Bu, yumurtanın bir kısmını, daha açık ve net, gökyüzünü veda ve uyumluluk sağlarken, daha düşük ve daha karanlık kısım Dünya'yı oluşturur. Devasa varlık kafasını cennette, ayaklarını da yeryüzünde tutacak ve millenia geçişi ile her ikisi de genişleyecekti..

Ondan sonra, dört varlık doğdu: Ejderha, Feng Huang (anka kuşuna benzeyen), Kaplumbağa ve Qilin. Pangu ile güçlerini birleştirerek, istasyonları ve beş elementi kurdular.

Fakat P'an-Ku ölümsüz değildi ve öldüğü zamanlar oldu. Ölümü, dünyadaki çok sayıda unsura ışık tutacaktır.Nefesinden rüzgar geldi ve gözleri Güneş ve Ay olacaktı. Sakalları yıldızlar ve kemikleri mineraller. Uçları, Cenneti ve Dünyayı ayıran sütunları ve kanını denizleri yapılandıracaktı..

5. Nüwa ve insanın yaratılışı

Eski zamanlarda Çin, genellikle emperyal hiyerarşi ile ilgili bir dizi antik tanrıya da sahipti.. Bunlardan biri Nüwa, ilk tanrı, bazı efsaneler arasında bazı efsanelerin insanlığın yaratıcısını düşündüğü kadınsı bir varlık.

Efsaneye göre, evren ve yıldızlar, denizler ve dağlar, ormanlar ve hayvanlar yaratıldığında, ilk tanrıça Nüwa doğdu. Torso yukarı insan ve torso aşağı ejderha dönüşümü olan bir varlıktı. Bu tanrı dünyayı dolaştı, harikalarına hayran kaldı.

Bununla birlikte, tanrı, bir süre sonra kendini tek başına hissettiği noktaya kadar dünyanın hayattan yoksun olduğunu düşündü. Bir nehrin önünde durduktan sonra, sudaki yansımasını görebildi ve kendine benzer varlıklar yaratmayı düşünmeye başladı. Çamur çıkarmaya ve istediği gibi bir şey elde edene kadar onu şekillendirmeye başladı. Bacaklarını ve kollarını verdi ve sonunda işi bitince hayatı nefes almaya karar verdi. İşte ilk insan böyle doğdu..

Tanrıça gittikçe daha fazla insan yaratmaya başladı, ancak dünyayı doldurmak için çok kişiye ihtiyacı olduğunu görerek çamuru çıkarmak için hasır bir baston koymaya karar verdi, böylece çıkartıldığında küçük parçalar diğer insanlara dönüştürülecekti. . Ayrıca, onlara ölümsüzlük armağanı vermediğim için, kadına ve erkeğe inanıyorum ki dünyayı kimlerle kavrayacakları ve daha fazla varlık üretebilecekleri konusunda.

6. Silah ve Yun Efsanesi ve Büyük Sel

Çin kültürü, diğer birçok antik çağda olduğu gibi, bize evrensel düzeyde büyük bir selden bahseden efsanelere sahiptir. Başlangıçta Gökyüzü küreselyken Dünya'nın düz olduğu, ikincisinin her iki dünyanın dengesini ve işleyişini sağlayan dört sütunla tutulduğu düşünülüyordu. Buna dayanarak, bize söyleyen bir efsane var. Silah, dünyayı çalan kahraman ve yavruları.

Efsaneye göre, bir zamanlar göklerde su tanrısı Gong Gong ile ateş tanrısı Zhuan Xu arasında ilk defa mağlup olmuş ve öfkesinde onu yıkmaya gelen bir dağa güçlü bir kafa atışı vererek öfkeli bir savaş vardı. Ancak bu dağ, gökyüzünü destekleyen dört direkten biriydi ve bu da dünya sularını etkileyen bir eğime neden oldu. Bu, bilinen tüm toprakları sular altında tutan ve insanın geçmesi için ciddi sorunlara neden olan bir sele yol açtı..

İmparatoru Yao'yu görmek, Silah'a, cennetin tanrısından aldığı xirang'ın sırrını (kendisinin büyüdüğü ve çoğaldığı kutsal zeminin) sırrını aldığı büyük selin etkilerini durdurmaya çalışmasını emretti. Silah, bu gücü su altındaki topraklarda rezervuarlar oluşturmak için kullandı, çünkü su ile aynı hızla yetişen topraklar, yolunu tıkama noktasına kadar. ancak Cennet tanrısı xirang'ı talep etti ve tanrı Zhu Rong'a onu almasını emretti.. Silah, yarattığı tüm toprağı topladı (bu yüzden sular daha önce kaydedilen alanları sulardı) ve sakladı. Neredeyse on yıl sonra bu yöntemle taşmayı durdurmak için başarısız bir şekilde uğraştıktan sonra ve yeni bir imparatorun gelmesiyle, Gun Yu Shan Dağı'na hapsedildi ve sonunda idam edildi..

Ancak üç yıl sonra vücudu bozulmadan kaldı, Zhu Rong'un ne olduğunu görmek için karnında bir yara kesesi açmasına neden olan bir şey. Oradan Gun oğlu Yun doğdu. Ayrıca babasıyla aynı görevi üstlendi, ancak davasında sonunda suları durdurmanın yeterli olmadığını anladı: suları tahliye etmeyi sağlayan ve on üç yıl sonra (içinde ki on üç yıl sonra) göksel varlık kanallarının yardımıyla üretti. konsantrasyonunu kaybetme korkusuyla evini ziyaret etmedi) babasının yapamadıklarını başardı.

7. Beyaz Yılanlı Bayan Efsanesi

Yasak aşk, en çok bilinen Beyaz Yılan olan Çince efsanelerde görülebilecek başka bir temadır. Ayrıca bize inançlarımızı, hayırsever ve sevgi dolu bir yılan vizyonundan genelleştirmememizi de söyler..

Efsaneye göre, Emei Dağı'nda büyülü güçlere sahip, biri beyaz diğeri yeşil olmak üzere iki büyük yılan yaşadı. Onlarla kendilerini kadına dönüştürdüler ve bölgeyi keşfettiler. Bir gün Bai Suzhen adını alan Beyaz Yılan, yolda Xu Xien adında genç bir adam buldu.. İkisi arasındaki temas, hem kısa sürede evlenerek hem de ikisi arasında bir eczane açan derin bir aşka yol açtı..

Fakat bir gün, Fa Hai isimli bir rahip, Xu Xien'e karısının yılan iblisi olduğunu söyledi. Başlangıçta ona inanmadı, ama bazı kutlamalarda kadın kocasını üzmemek için şarap içmeyi kabul etti. Bu onun kontrolünü kaybetmesine neden oldu, odasına koşmasına neden olan bir şey oldu ve o da değişti. Xu Xien gelip onu Beyaz Bir Yılan olarak gördüğünde, terörden öldü. Bu büyük Yılanın hayata dönebilecek büyülü şifalı bitkileri aramaya başlamasına neden oldu, uzun ömürlü tanrının durumuna acıdığı için.

Hayata geri döndüğümde, Xu Xien başlangıçta bir halüsinasyon yaşadığını düşündü, ama sonunda Fa Hai tapınağına gidip rahip oldum. Bai Suzhen, kocasına bakmak için kız kardeşi ile birlikte gitti. Fa Hai, büyülü bir savaşın başlamasından sonra reddettiği bir şeydi. hanımlar suların tapınağı su basmasına neden oldu Aynı zamanda keşiş, bunun olmasını engelleyen bir arazi yarattı. Beyaz Yılan hamile iken ve gücü azalırken, Beyaz ve Yeşil Bayanlar geri çekildi..

Fakat Bai Suzhen'in doğum yaptığı zaman geldi ve Xu Xian onu ziyaret etmeye ve oğluyla buluşmaya karar verdi. Orada kadın kocasını gerçeği itiraf etti. Şu andan yararlanmak Fa Hai, Beyaz Hanımın altın bir kaseye sıkışmasına neden olan bir büyü yaptı, ölümlü ile birliğinin yasak olduğunu savunarak.

Ancak, zaman içerisinde Beyaz Leydi'nin kız kardeşi olan Yeşil Leydi (Xiao Qing adlı insan formu) daha fazla güç kazanmış ve kız kardeşi serbest bırakmayı başarmış ve rahip bir yengeç tarafından yutulmuştu. Bu sayede çift tekrar buluşabildi, bu kez kendilerini olduğu gibi kabul edip sevmek.

8. Jing Wei'nin efsanesi

Bazı Çin efsanelerinin üzücü bir geçmişi vardır, ancak bunlar çaba ve sebattan bahseder. Bunun bir örneği, Jing Wei'nin efsanesidir., denizden nefret etmeyi öğrenen ve onu kurutmaya çalışan mitolojik bir varlık.

Efsaneye göre, bir zamanlar İmparator Shen Nong'un kızı Nu Wa (tanrının onuruna) adında genç bir prenses vardı. Genç kadın denizi sevdi ve sularında dolaştı, yetenek ve tutkuyla yaptığı ve kendisine kötü bir şey gelmeyeceğinden emin olarak. Ama bir gün akıntı teknesini aldı, bir fırtına patladı ve büyük dalgalar onun batmasına ve ölmesine neden oldu.

Bununla birlikte, ruhu, eski deniz sevgisinin onu öldürdüğü için derin bir nefrete dönüştürüldüğü güzel bir kuş olan Jing Wei şeklinde dünyaya geri döndü. Ve intikam almak istedi. Denize gitti ve onu öldürmek istediğini, alay ettiği bir şeyi söyledi. Kuş daha sonra anakaraya gitti ve orada sulara atmak için elinden gelen her şeyi topladı. ve böylece denizi, kimsenin boğulmayacağı, binlerce yıl bile gerektiği kadar zaman geçirmeye hazır olacak şekilde doldurun. Ve bu, genç kadının, gün geçtikçe yapmaya devam ettiği, taşıyabileceği tüm taşları, dalları ve unsurları büyük bir ısrarla taşıyarak ve fırlattığı bir şey.

9. Dört ejderha efsanesi

Ejderha, Çin'de büyük popülariteye sahip, kültürle derinden ilişkilendirilen ve yağmur ve nehre bağlı olan mitolojik bir hayvandır. Ejderha incisinin efsanesine ek olarak, bu varlıklar, bazıları da dahil olmak üzere birçok diğerlerinin bir parçasıdır. Çin'in ana nehirlerinin kökeni.

Efsaneye göre, daha önce Çin'de deniz veya nehir bulunmadığını, sadece denizin olmadığını söylüyor. İçinde dört büyük ejderha yaşıyordu: Havada uçmayı seven Zenci, ateşe sahip olan İnci, yeryüzüne odaklanan Sarı ve suya tapılan Büyük Ejderha.

Bu varlıklar uçtu ve mutlu oldular, bir gün insanların dünyada nasıl yağmura maruz kaldıklarını gördüklerini görmeden, kendilerini beslemek için mahsul elde edemediler. Ejderhalar, sıkıntılı, Yeşim İmparatoruna gitmeye karar verdiler. ve ondan yağmur yağmasını istediler. Bu, müdahalesinden rahatsız oldu, ancak ertesi gün yağacaklarını söyledi ve denize dönmelerini söyledi..

Ancak ne ertesi gün ne de birkaç gün sonra, insanlığın umutsuzluğunu arttıran bir damla yağmur yağdı. Ejderler, imparatorun hareketsiz kalmasından ve adam için kaygısız olmasından dolayı üzüldü. İmparator bunu yapmayacağından ejderhalar harekete geçmeye karar verdi. Büyük Ejderha Denizden su almayı ve gökten su alanlara atmayı önerdi., dördünün aceleyle yaptığı bir şey.

Ancak deniz tanrısı, izninin bulunmamasına öfkeli olan ve ejderhaların ele geçirilmesini emrettiği için, Jade imparatorunu uyardı. İmparator, dağların tanrısına, sonsuza dek hapsetmek için her birine bir dağ koymasını emretti. Yaptıklarından pişmanlık duymayan ejderhalar Yangtze, Heilongjiang, Huanghe ve Zhujiang nehirlerini dönüştürdü.

10. Meng Jiang Nü'nün gözyaşları efsanesi

Ünlü bir geleneksel Çin efsanesi bize, sevilenlerin ölümündeki sevginin ve öfkenin yanı sıra Çin Seddi'nin inşaatçılarının yaşadığı sert koşullara ve risklere değiniyor..

Efsaneye göre, Qin hanedanının Çin’de güç sahibi olduğu ve Çin Seddi’nin yapım aşamasında olduğu, İki aile bununla ayrıldı: Meng ve Jiang. Bunlar arkadaşlıklarını sembolize etmek için iki tırmanma tesisi (her iki taraf için bir tane) diktiler. Bitkiler bir kez birleşince, her iki aile de bu birliğin çok büyük bir meyve ürettiğini gördü..

Her iki aile de onun kim olduğunu tartıştı, ancak eşit şekilde yarıya bölmeye karar verdi. ancak, meyvelerin içinde, Meng Jiang Nü adıyla birlikte yetiştirmeye karar veren bir kız bulmuşlar.. Bu kız büyüdü ve bir kadın oldu ve bir gün Wan Xiliang adlı bir adamla infaz için zulüm gördü (bir adaçayı, imparatora on bin kişiyi feda etmenin parçaların parçalanmasını önleyeceğini söyledi.) duvar ve Wan adı tam olarak on bin anlamına gelir). Ona durumu anlattıktan sonra, davasında onu saklamaya karar verdi, ancak zamanla ikisi de aşık oldu ve sonunda evlendi..

Fakat tam da düğün gününde Wan Xiliang yakalandı. Prensip olarak zorla çalıştırma yapmak zorunda kaldı: Çin Seddi'nin yapımına katılmak. Meng Jiang Nü umudunu kaybetmedi ve kocasının ona geri dönmesini bekledi. Ancak, kış geldiğinde, geri dönmedi. Kadın, kıyafetlerini dokumaya devam etti, böylece kocası soğuktan korunabildi ve sonra onu Wan Xiliang'ın olması gereken Çin Seddi yerine götürdü..

Ancak, geldiğinde çok kötü bir haber onu bekliyordu: İnşaat sırasında, adam öldü ve Büyük Duvar'da bir yere gömüldü. Kadın üç gün ve gece boyunca Duvarın ona acımayacağı ve yaklaşık 400 kilometre batmasına izin verecek şekilde ağlayıp ağladı.. Bunların arasında Wan Xiliang'ın gömüldüğü yer vardı., kadının onu tekrar sevdiğini görmesine izin veren bir şey.

Bibliyografik referanslar:

• Christie, Anthony (1968). Çin Mitolojisi Feltham: Hamlyn Yayınları.
• Wu, K.C. (1982). Çin Mirası. New York: Crown Yayıncıları.
• Yang, Lihui ve Deming An, Jessica Anderson Turner (2005) ile birlikte. Çin Mitolojisinin El Kitabı. New York: Oxford Üniversitesi Yayınları.