Güzellik ve Canavar bir klasik yenileyerek
Güzel ve Çirkin Fransız kökenli bir hikaye, Latin klasiğinde ortaya çıkan Psyche ve Cupid mitleri ile bir miktar ilişki içinde Altın eşek,Her ne kadar bugün hepimiz 1991 Disney film uyarlaması sayesinde hatırlıyorum.
Son zamanlarda, bu kez animasyonsuz bir versiyonda, Bill Condon'un eliyle ve Emma Watson'la birlikte Ewan McGregor, Ian McKellen veya Emma Thompson gibi aktörlerin yer aldığı bir oyuncu tarafından tekrar büyük ekrana alındı. Bella ve Dan Stevens'ın Canavarlar'daki rolü.
Bella, uzun listedeki ilk yabancı
90'lı yıllarda Disney prensesleri için gerçek bir korku vardı., çoğu, bu on yılda doğmuş, ancak bazıları zaten Snow White veya Cinderella olarak kıdemli. Kesin olan şu ki, günümüze kadar prenseslere kronolojik olarak sipariş verirsek, yaşadıkları büyük evrimi gerçekleştiririz..
Bu prenseslerin çoğu, özellikle ilki, ideal ev kadını imajına cevap verdi.Güzel, genç ve ev işi yapmaktan zevk alıyorlardı, bir dönemin örnek kadınını yansıtıyorlardı. Hepsi ortak bir karanlık geçmişe sahipti (annesini veya babasını kaybetti), fırtınalı bir duruma ve prensleri ile mutlu son. Disney'in bu hikayeleri yenilemesi gerektiğinin farkına varmak çok zaman aldı, bu yüzden adım adım azar azar anlattı.
Bella, seleflerinin işaret ettiği yoldan biraz (birazcık) sapan ilk kişi olacaktı.. Bella fiziksel olarak özeldi, güzel bir genç kadındı, ancak ulaşılmaz güzelliğe sahip bir Snow White kadını değildi, ama onun özellikleri daha yaygın ölümlülere benziyordu. Tabii ki, saç renginin seçimi, kahverengi, en önemli olanlardan biri ve kahverengi gözleri ile birlikte güzellik kanonundan ayrılacaktı..
Kestane ağacı saç dünyasında unutulan ebedidir, bir an güzellik kanunları için düşünelim; şarkılarda, kadınların saçlarına itiraz eden sözler veya şiirler; Boya reklamlarında… Kısacası, güzelliği temsil etmek istediğimizde, en az yaygın olan kızıl saçlıya, sarı saçlara ve hatta siyah saçlara dönüyoruz; kestane neredeyse görünmez.
Bella, insanların okumaya ilgi duymadığı küçük bir Fransız köyünden geliyor., Bella ile okumaya olan tutkusu ve “rara” lakabı ne kazanacağıyla çelişen bir şey. Okuma, köydeki hayatından biraz kaçmasına, başka dünyaları tanımasına ve ufkunu genişletmesine izin verir; O birçok kaygı ve bilgi için susuzluk olan bir kız.
Gördüğümüz gibi, Bella zeki, kendine güvenen bir kız, Disney'in yaptığı klişeleri biraz kıran ... Fakat elbette, eğer bir prens olmasaydı, 90'lı yılların bir Disney prensesi hakkında konuşmazdık.. Bella istisna olmayacaktı, ayrıca sevginin pençelerine de düşecekti ve filmin amacı iç güzelliğin gücünü göstermek olsa da, yanında mutlu bir sonla biten prensesin konusuna düşmeyi bırakmıyor Bir zamanlar canavar olmasına rağmen, yakışıklı bir adam olan prensi.
Güzel ve Çirkin, yeni bir yaklaşım
1990 filminin niyeti iyiydi, hiç şüphe yok, ve gerçek şu ki, güzelliğin hepimizin içinde olduğu mesajını öğrendik (veya hemen hemen hepsi).. Bella, Canavar'a ne olduğu için aşık olur ve görünüşünü bir kenara bırakır, bu yüzden Canavarın gerçek halinden çıkmanın bir yolu, iç güzelliğinin bir yansıması olarak almamız gerektiğini düşünüyorum.. Ve bu güzellik, öznel olmanın yanı sıra, kişinin iç kısmından da etkilenir mi?.
Gerçek şu ki, Disney en son filmlerinde kadın temsili konusunda ilerliyor, ama bence çok ilginç. Güzel ve Çirkin yeni versiyonu, 2017 aynı yıl içerisinde piyasaya sürüldü, eski bir hikayeye temiz hava getiren bazı küçük göz kırpmalar içeriyor.
Bu yeni sürümün bize animasyonlu kız kardeşini hatırlatması kaçınılmazdır, çünkü görsel olarak benzerlikler şüphesizdir., kostümlerden ve aktör seçiminden kalenin sahnelerine ve nesnelerine; Ayrıca, neredeyse hiç değişiklik olmadığı film müziği sayesinde doksanların versiyonunu ifade eder..
Bence Bu yeni sürümün özü, esasen, selefine gösterilen saygıydı. Çünkü klasik bir uyarlama yapıldığında, halkın önceki versiyondan çok haberdar olacağının farkında olmalıyız. Bazen aşırı yenilenmeye düşebilir ve orijinal fikirden tamamen farklı ve uzak bir şey yaratabiliriz..
Güzel ve Çirkin Animasyonlu sürümdeki boşlukları açıklığa kavuşturan bir unsur ekleyerek ana arsaya saygı duyar, Bella'nın annesiyle olduğu gibi, bu şekilde bizi karakterlere yaklaştırıyor ve onlarla daha çok empati kuruyoruz.
Öte yandan, beyazlarla toplam normallik ile iç içe olan siyah karakterlerin sonsuzluğunu içeriyor, hatta bazılarının genellikle İtalyan aksanı olan ve siyah olan Madame de Garderobe gibi siyah insanlarla ilişkilendirmediğimizi vurguluyor; Cildin renginin mutlaka orijin ile bağlantılı olması gerekmediğini göstermek. Aynı çizgiler boyunca, yukarıda belirtilen Madame de Garderobe ve kocası Master Cadenza; veya efsanevi şamdan Lumière ile siyah olan sevgili Plumette.
Ayrıca, Güzel ve Çirkin boyunca karakterin farkına varırız. Fransızca adı çılgın ya da kaçık anlamına gelen Le Fou, 1990 versiyonundan biraz daha değişti. Önceki filmde, adına dayanan ve Gastón'un konusu olan bir karakterdi; bu konuda bunu fark ediyoruz Gastón'a olan bağlılık belki daha da ileri gider ve muhtemelen, göründüğü kadar çılgın değildir..
Le Fou, Gastón'a aşık olduğunun bazı belirtilerini gösteriyor, ama gerçekte nasıl bir şey olduğunu keşfettiğinde, kendini ortaya çıkarır. İçinde çok önemli bir sahne var. Hala bir dolap olan Madam Garderobe, üç genç kadını giydirir ve ikisi de üzülür; ancak bunlardan biri rahat görünüyor ve minnetle gülümse. Bu çok ince bir şey, biraz göz kırpıyor, ama gerçekten önemli. Ayrıca, filmin sonunda bu karakterin Le Fou ile dans etmenin nasıl bittiğini ve her ikisinin de memnun olduğunu görüyoruz..
Bu şekilde, Neyin normal olması gerektiğini normalleştirir ve çalışmanın amacını teyit eder ve bu güzelliğin içeride olduğunun kanıtıdır.. Cinsiyet, ırk ya da köken ne olursa olsun, hiçbiri önemli değil, aşk ötesine geçer ve engelleri ya da dayatmaları anlamıyor.
Güzel ve Çirkin'in bu yeni versiyonunun gerçekten gerekli olduğuna inanıyorum, görünüşe bakılmaksızın tam olarak seveceği bu tür bir ilişkiyi böyle bir klasikliğe dahil etmek gerekliydi. Bu küçük bir adım, ancak bugünlerde çok önemli ve çok gerekli. Bu yolda devam edersek, belki, bir gün ve Disney prenseslerinin gelecekteki sürümlerinde, güzel olmak artık "prenses" olmak için bir gereklilik değildir..
Kadınlar: Yaşasın antiprincess! Peri masallarının kahramanlarına benzemeyen bir tür kadın vardır. Bunlar antiprincessler: et ve kanın harika kadınları. Daha fazla oku "“Güzel olmak yanlış değil; yanlış olan şey "
- Susan Sontag-