İğrenmiş kurtun hikayesi ve kimse dinlemedi
Küçük Kırmızı Başlıklı Kız ve kurt çocuk masalı yıllardır en iyi bilinen ve yayılanlardan biridir. Orijinal versiyon, kız bakış açısıyla anlatılıyor., hayatını ve büyükannesinin hayatını korkunç vahşi bir kurt tarafından tehdit altında gören.
Ne zaman hikayemizi duyduğumuzda, Little Red Riding Hood'un versiyonunu ve Çoğu insan kurtların bütün bunlar hakkında ne söyleyeceğini asla düşünmedi.. Sonuçta, bu hikayenin iddia edilen suçlusu olarak, buna eklemek için ilginç bir şeyim olduğuna eminim..
Lider Fearn, 1988'de, hikayeyi, bakış açısıyla sayarak çevirmeye karar verdi. kurt ve kendi versiyonunuzu söylemenizi sağlar.Hikayesi, bize kimseyi yargılamadan önce iki versiyonu da dinlemenin bazen gerekli olduğunu anlamamıza yardımcı oluyor..
İğrenç kurtun hikayesi
Orman benim evimdi. Orada yaşadım ve onunla ilgilendim. Her zaman temiz ve derli toplu olmaya çalıştım. Güneşli bir gün, PAZARLAR'ın bıraktığı çöpleri toplarken, birkaç adım duydum. Bir ağacın arkasına atladım ve elinde küçük bir sepet taşıyan yolda yürüyen küçük bir kız gördüm..
Hemen ondan şüphelenmiştim, çünkü biraz tuhaf bir şekilde giyinmişti., hepsi kırmızı, kafası kapalı, tanınmak istemiyormuş gibi.
Doğal olarak kim olduğunu görmeyi bıraktım ve ona adının ne olduğunu, nereye gittiğini ve bunun gibi şeyleri sordum. Bana yiyecekleri büyükannesine götüreceğini söyledi. Dürüst bir insan olduğunu düşünmüştüm. Ancak gerçek şu ki, ormanımdaydım ve şüpheli oldu. Bu garip şapka ile onu izinsiz ve böyle çarpıcı bir kıyafet giymeden önce ormanı geçmenin ne kadar tehlikeli olduğu konusunda onu uyardım..
Onun yoluna gitmesine izin verdim ve sonra acele ettim, bildiğim bir kısayolla, büyükannesinin evinin önüne varmak için aceleyle. O yaşlı bayanı gördüğümde sorunu açıkladım ve torununun bir derse ihtiyacı olduğunu kabul etti.. Evin dışında kalacağını kabul ettik, ama gerçek şu ki yatağın altına saklandı. Sonra kıyafetlerini giydim ve içeri girdim..
Kız geldiğinde onu yatak odasına girmeye davet ettim.. Yatakta otururken ilk yaptığı şey, kulağımın kulakları için hoş olmayan bir şey söylemek oldu.. Daha önce hoş olmayan bir şey söylemiştim ama kulaklarımı korumak için elimden geleni yaptım ve onlar sayesinde daha iyi duyabildiğimi söyledim.
Ayrıca ona sesini sevdiğimi ve hikayeler anlatmak için nasıl kullandığını söylemek istedim. Söylediklerine çok dikkat etmek istedim, ama hemen şişkin gözlerimle ilgili başka bir yorum yaptı.. Tahmin edebileceğiniz gibi, görünüşe göre çok iyi olan ama gerçekten çok hoş olmayan bir kıza karşı kesin bir antipati hissetmeye başladım.. Ancak, diğer yanağımı çevirmek benim için geleneksel olduğu için, büyük gözlerimin onu daha iyi görmeme yardımcı olduğunu söyledim..
Aşağıdaki hakaret beni gerçekten çok incitti. Dişlerimin en iyi estetiğe sahip olmadığının farkındayım, ancak yaptığı yorum çok hoş değildi. böylece, Kendimi kontrol etmek için elimden gelen her şeyi yapmama rağmen, yataktan atladım ve öfkeyle dişlerimin daha iyi yemem için bana hizmet edeceğini söyledim.!
Şimdi dürüst olalım, herkes bilir ki hiçbir kurt bir kızı yiyemez. ancak O çılgın küçük kız çığlık atarak etrafta koşmaya başladı ve ben de onu sakinleştirmeye çalışıyorum kapı beklenmedik bir şekilde açılıncaya ve elinde bir balta olan bir bekçi belirene kadar.
En kötüsü, anneannemin elbisesini çoktan çıkarmıştım ve hemen bir karmaşa içinde olduğumu ve korunmadığımı gördüm. Başka bir seçenek düşünmeden kendimi olabildiğince hızlı bir şekilde açıp koşturan bir pencereden fırlattım.
Bunun tüm ilişkinin sonu olduğunu söylemek isterdim, ama o büyükanne hikayenin gerçeğini asla söylemedi. Kısa bir süre sonra Ses, kötü ve düşmanca bir adam olduğumu söylemeye başladı ve herkes benden kaçmaya başladı.. Bu abartılı kırmızı bere ile o kız hakkında hiçbir şey bilmiyorum, ama o talihsizlik beri bir daha asla barış içinde yaşamamıştım.
Dinleme sanatı
Küçük Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikayesinde olduğu gibi, birçok kez aldığımızın kendimize başkalarının katkısının ne olacağı sorusunu sormadan gerçeklerin vizyonunu verdik.. Aynı gerçeklik karşısında, her insan farklı ve benzersiz bir şekilde deneyimleyebilir ve deneyimleyebilir.
Diğer kişinin versiyonunu bilmek için, onu bilmekle ilgilenmek ve dinlemek için zaman ayırmak gerekir. böylece, başkalarına karar verirken verilen ve ihtiyatlı davranmak.
Nasıl dinleyeceğinizi sormak ve bilmek, konuşmaktan çok daha zordur ve. Cevap vermeyi dinlediğimiz ve anlamadığımız birçok zaman vardır. Ağzımızı kelimelerle doldurmadan önce kulaklarımızı diğerlerinin söyledikleriyle doldurmalıyız..
Önce sor, sonra yargıla.
Yok sayılan ve iftira edilen kurt, hiç kimse versiyonuyla ilgilenmeden suçlu bulundu. elbette Ona zamanında sormak ya da kendisini açıklama fırsatı vermek, onun bakış açısını bilmesine izin verebilirdi. ve onu bu kadar çabuk mahkum etme.
Ne Kırmızı Başlıklı Kız ne çok masum ne de kurt çok suçlu değil.
Daha önce anlattıkları ile ilgilenmeden hayatımızda mahkum ettiğimiz pek çok kurt var. Aynı şekilde, kesinlikle çoğumuz farklı versiyonlarını duyanların gözünde kurt olduk..
Unutmayın, öykülerde, dahil olan insanlar kadar çok bakış açısı var.. Farklı versiyonları dinlemek, farklı taraflara sormak ve önceden karar vermemek, hayatınızın kurtlarının huzur içinde yaşamasına yardımcı olacaktır..
Katılmayı dinlemiyoruz, yanıtı dinliyoruz, duyuyoruz, dinlemiyoruz. Başkalarının söylemek zorunda olduğu şeylerin her zaman önemli olmadığı bir toplumdayız: önemli olan ikna ettiğiniz şeydir. Daha fazla oku "