'Namaste' tam olarak ne anlama geliyor?

Gevşeme dünyasında bir insan olma ve yoga gibi bazı disiplinleri uygulama ayrıcalığına sahipseniz, eğitmenlerin genellikle ilgi çekici bir kelime kullandığını fark etmiş olabilirsiniz: Namaste.

Aynı şekilde, Asya'nın manevi ve belirli kültürlerinde bazı derinleşme ortamlarında belirli durumlarda aynı terimi duymanız da çok yaygındır. ancak, ¿bu kelimenin anlamı nedir?

¿'Namaste' kelimesi ne anlama geliyor??

Namaste ('Námaste' olarak da bulabilirsiniz, 'a' da tilde ile yazılmış), Sanskritçe dilden (klasik dilin dili) gelen bir terimdir. Hindistan) ve bunun anlamı çoğu insan tarafından tam olarak bu nedenle bilinmemektedir: Namaste terimi, İspanyolca konuşulan herhangi bir bölgeden çok uzakta bulunan topraklardan gelmektedir. Dolayısıyla, bugünün metninde bu güzel kelimenin tarihini ve uygulamalarını keşfetmekten sorumlu olacağız..

Namaste'nin kökeni

etimolojik kökler Namaste kelimesinin atavistik kültürde bulunur. Hindu. Hint ve Nepal coğrafyasında konuşulan birçok dilden biri Sanskritçe, Hinduizm uygulayıcıları için kutsal bir dil olarak kabul edilir..

Terim Namaste, bu nedenle, hem toplantı zamanında hem de vedada geleneksel bir selamlama şekli olarak kullanılır ve genellikle Açıkça söylendiğinde, ellerin avuç içlerini göğsün önünde birleştirme hareketi (denilen jest mudra). Ayrıca teşekkür etmek ya da bir şey istemek için kullanılır ve her zaman muhataplara karşı kesin bir saygı göstergesi olarak kullanılır..

Namaste'nin anlamı

Namaste kelimesinin etimolojisi, terimi oluşturan iki kök olduğunu ortaya koymaktadır. Bunlardan ilki, namas, 'selamlama', 'saygı' veya 'nezaket' gibi bir şey ifade eden tarafsız bir isimdir ve kökünden türetilmiş bir parçacıktır. nam, anlamı: 'yay' ya da 'saygı'.

Namaste'nin ikinci kökü zamirden oluşuyor. sen, dolaylı nesnenin tekilinin ikinci kişisi: “sana”. Bu nedenle, Namaste’un etimolojik açıdan konuşmakta olduğu tam bir çeviri olabilir: “Seni selamlıyorum”, veya “Ben senden önce eğilirim”.

Şu anda, Hintçe dili ve lehçelerinin birçoğu bu terimi alışılmış bir şekilde kullanmaktadır; merhaba ya da hoşçakal de birinden.

• Sizleri bu makaleyi okumaya davet ediyoruz: "Hayata yansıtacak 20 akıllıca kelime öbeği"

Maneviyat, yoga ve Namaste

• Her şeyden önce: eğer hala bilmiyorsanız Yoganın psikolojik yararları, sizi bu makalede okuyarak keşfetmeye davet ediyoruz

Namaste'nin anlamı çok somut bir şey, ¿neden oryantal ilişki disiplinde ve meditasyonda kullanılıyor??

Sanskritçe'nin manevi ve felsefi anlamı Namaste'ye tamamen anlamsal tanımından kaçan bir görünüm verir. Budizm bu sözü manevi geleneğine dahil eder..

Uzmanlara göre, parçacık 'isimleri' anlamını kazanabilir. “hiçbir şey”, terimi belirten kişinin özünün hiçbir şeye indirgenmediğini ispatlamak, muhataplara karşı mutlak alçakgönüllülüğün bir işaretidir. Namaste selamlaması ruhun gerçekliğinden yapıldığında,, İki kişi arasında çıkarların, beklentilerin ve sosyal rollerin ötesinde gerçek bir bağlantı kurulur..

İlahi öz: Budizm ve ruhun arınması

Bu kelimenin manevi öneminin bir başka ilginç özelliği de, inancında yatmaktadır. her insanda ilahi bir öz vardır. Bu nedenle, bu terimin köklü olduğu dini geleneklere göre, mudra ile eşlik ederken Namaste kelimesini söyleyerek (eller dua pozisyonunda katıldı ve sandıkların kültürel bir anlamı dinlerden gelen hafifçe öne eğildi) Oryantaller), biz Tanrı'nın özünün kendisinde ve diğerinde varlığını kanıtlıyoruz. İlahi özler tanınır ve karşılanır.

Her ne kadar Namaste yoga seanslarında Namaste sık sık bir veda olarak kullanılsa da, dersin sonunda gerçek şu ki, hoşça kal demenin bir yolundan çok bir selamlamadır. Aslında, Oryantal bilgi birikimi disiplinlerinin uzmanları, Namaste'nin tanıtımda kullanılmasını tavsiye ediyor. ve her oturumun ilk alıştırmalarını mantra (Namaste kelimesinin bir bağlamda diğerinde değil kullanılması gereken bilimsel yönteme dayanan bir sebep olmamasına rağmen). Bu ifade, Batı dünyasında sıklıkla, diğerlerine karşı iyi dileklerini ifade etmenin bir yolu olarak kullanılır..

Bununla birlikte, yoga öğretmenleri sınıfın sonunda mantrayı kullanmayı tercih ediyorlar, çünkü o zaman öğrencilerin her birinin çevresi ve ruhunun Namaste'den yararlanma eğilimi daha fazla olduğu.

Bu terimin laik kullanımı

Elbette, bu terimin kullanılması için Budist inancına inanmak gerekli değildir. Bununla birlikte, birçok meditasyon formunun uygulanmasının genellikle Budizm ile ilişkili ortamlarda gerçekleştiğinden, oturumların kurulmasına ve öneri güçlerinin arttırılmasına katkıda bulunan bir unsur olabileceği göz önünde bulundurulmalıdır..

Bunu unutma dikkat odağının düzenlenmesi ile ilgili görevler öneri ile ilgili hususlar çok önemlidir, bu nedenle istenen etkiyi elde etmek ve bu deneyimlere katılanların çalışmalarını kolaylaştırmak için potansiyelinden yararlanmaya değer..

Bibliyografik referanslar:

• Borges, Jorge Luis, Alicia Jurado (1976) ile birlikte. ¿Budizm nedir?. 2000. Madrid: Editör İttifakı.
• Gethin, Rupert (1998). Budizm'in Temelleri. Oxford Üniversitesi Yayınları.