Luis de Góngora'nın en iyi 15 cümlesi (ve ayetler)

Luis de Góngora ve Argote (Córdoba, 1561 - 1627), Siglo de Oro olarak bilinen en çarpıcı İspanyol dramatistler ve yazarlardan biriydi. Şiirleri ve nesirleri, belki de İspanyol edebiyatının altın çağını temsil eden bir üslupla işaretlenmiştir..

• İlgili makale: "Francisco de Quevedo'nin en iyi 25 cümlesi"

Luis de Góngora'nın ünlü alıntıları

Bu yazıda Góngora'nın bazı ayetlerini, düşüncelerini ve en ünlü cümlelerini gözden geçireceğiz.. Bu derleme, en iyi bilinen eserlerinden alıntıları içerir; Solitudes (1613) veya Polyphemus ve Galatea'nın Masalları (1612).

1. Bu, daha fazla aforizmayı bilen daha ciddi bir doktordur; Fakat daha uzman değilse, en çok ölen kişi olamaz.

Farklı okumalara sahip olabilen ironik bir cümle.

2. Hangi kesin kapanma ve düzgün bir hata, diğer insanların hatalarından hapishanenin parmaklıklarını üretme!

Góngora tarafından yansıma davet eden mecazi bir cümle.

3. Gümrük değişikliklerini yapmak tehlikeli ve şiddetlidir.

Muhafazakârlığının bir örneği.

4. Zengin açgözlü birinin iki yüze bir yüz ila yüz toplaması iyi olabilir; Fakat eğer Gentile Halefi binle bine harcamazsa, olamaz.

Büyük servet mirasçılarının mali talihsizliği üzerine.

4. Bilgelik bile Üniversitesi satar.

Eğitim kurumlarının aldatıcı bir eleştirisi olsa da, tam olarak ne anlama geldiğini tahmin etmek zor olsa da.

5. Yorgunluğunuzda hissettiğiniz ve söylemediğiniz bir sevgi gönderin; ama söylediğin ve hissetmediğin için daha mutluyum.

Góngora'nın şiirsel eserinden çıkarılan romantik cümlelerden biri..

6. Çıplak genç adam, okyanus kıyafetinin onu kumlara geri döndürmek için ne kadar içtiğini.

Şiirinden bir başka alıntı.

• İlginizi çekebilir: "duyarlılıkla dolu 70 şiirsel ifade"

7. Bana şimdi ver, kutsal deniz, taleplerime göre, eğer suların dili olduğu doğru ise, iyi olabileceğini cevapla..

Góngora bu ayette denizcilik metaforuna olan ustalığını gösterir..

8. Traitorous beau'nun yokluğunu kestirmek ayı bulur ve güneşi bırakır, her zaman tutku, hafızaya hafıza, acıya acı tutku ekler.

Sevgi ve acı çekmemesi üzerine.

9. Işık, karacadır, izleyiciye ayakları ile ulaşmaktan daha az öfkelenmez; ve böylece kendi başıma şunu biliyorum ki, eğer decillo'ya izin verirseniz, o senin alçakallo'da okuyan herillo’da, senden daha fazlasını yaptı. Ama kolunu mutlu et, Camila, çünkü bugün daha çok, imkansız olsa da, rüzgarı incittiğini söyleyebilirsin..

Filoloji fakültelerinde en çok tanınan ve çalışılmış şiirlerinden biri..

10. Gözlerinizi kurulayın ve daha fazla inci vermeyin, çünkü güneş iyi şafak vakti kötüdür.

Aşk ayetleri hala araştırılıyor.

11. Artık şarkı söylemiyorum anne ve şarkı söylersem şarkılarım çok üzülüyor; Çünkü bıraktığı, getirdiği şeyle birlikte, sessizlik kaldı ve sesini taşıdı..

Yalnızlık ortaya çıktığında, iç sessizlik sağır edici olabilir..

12. Kıskançsın, kız, kıskançsın o mutlu olanı, çünkü onu arıyorsun, kör, çünkü seni görmüyor.

Karşılıksız aşkla ilgili bir başka ayet.

13. Mutlu yaşa, "dedi," uzun yaş kursu asla sıkıcı; ve eğer düzgün, aşk düğümlerinde her zaman yaşar, eşler.

Tomurcuklanan bir aşkın umutlu geleceği hakkında.

14. Onları gittiğini görmek karşılığında, ilgilenen kişi olduğum için, onların benim için tercih edilmesinin önemli olmadığını biliyorum..

Dramaturjik çalışmalarından birinden mükemmel.

15. Muda hayranlığı, sessiz konuşur ve kör bir nehir izler;.

Hayranlık üzerine düşünceli bir yansıma.