Julio Cortázar'ın en iyi 10 şiiri

Julio Cortázar hakkında konuşursak, muhtemelen çalışmalarını bilenlerin büyük çoğunluğu ismini, İspanyol edebiyatının en büyük üstelerinden biri geçen yüzyılın.

Bu Arjantinli yazar, Belçika kökenli olmasına rağmen (Belçika'da doğmuş olmasına rağmen, ailesi doğduktan kısa bir süre sonra, aynı zamanda bir tercüman olan I. Dünya Savaşı'ndan önce İsviçre'ye, sonra Barselona'ya ve sonunda da Arjantin'e kaçacaktı) zamanının önemli entelektüelleri, muhtemelen öyküleri ve en önemli kurgu çalışmalarından biri için daha fazla tanınacaktır., seksek.

Ayrıca, zamanlarında var olan ve bazı çalışmalarında gözlemlenebilen Arjantin askeri rejimine duyduğu endişe için. Ancak gerçek şu ki, en iyi bilinen edebi eser olsa da, gerçek şu ki ergenlikten beri bu yazar şiirine büyük ilgi duyuyor, endişelerini ve duygularını yansıtan çok güzel güzelliklere ait eserler yazıyor. Bu yüzden bu yazı boyunca açığa çıkacağız. Julio Cortázar'ın en iyi şiirlerinden birkaçı.

• İlgili makale: "23 Pablo Neruda sizi büyüleyecek şiirler"

Julio Cortázar tarafından 10 şiir

O zaman seni Sevgi, Dostluk, Melankoli ya da Hayal Gücü gibi farklı alanlarla ilgilenen Julio Cortázar'ın kısa bir şiir örneği ile bırakıyoruz..

1. Yeni Yılınız Kutlu Olsun

Bak, bu kadar mutlu uyuyan bir kurbağa gibi olmasını istemiyorum, sadece elinden değil. Dünyanıza girebilmem için bana verdiğiniz kapıya, o küçük yeşil şeker parçasına, neşeli yuvarlaktan bana ihtiyacınız var Bu yıl sonu kısık baykuş gecesinde elinizi bana ödünç vermeyin? Yapamazsınız, teknik nedenlerden dolayı.

Sonra onu havada geriyorum, her parmağı, avuç içi ipinin ve sırtın ipini, o mavi ağaçların ülkesini örüyorum. Bu yüzden onu alıyorum ve tutuyorum, sanki dünyaya çok bağlıymış, dört mevsimin peşinde, horozların şarkısı, erkeklerin aşkı.

Bu şiir, yeni bir yılın gelişmesi ve bizi ayıran mesafeden dolayı birlikte olamayacağımız özel anlarda sevdiğimiz ve sevdiğimiz varlıklara duyulan özlemi anlatıyor.. Bize hafızadan ve diğer armağandan bahseder., hafızandaki harikası.

• Belki de ilgileniyorsunuz: "En iyi 15 kısa şiir (ünlü ve anonim yazarlardan)"

2. tatil sonrası

Ve herkes gittiğinde ve ikimiz de boş bardaklar ve kirli küllükler arasında kaldık, gecenin kenarında yalnız yanımda bir durgun su gibi olduğunu bilmek güzeldi, zamanın ötesindeydin ayrılmadığını, çünkü aynı yastık ve aynı sıcaklık, tekrar birlikte bizi arayarak, gülerek, darmadağınık olarak uyanmak için bizi tekrar arayacaktı..

Kısaca ifade eden şiir sevgili ile yalnız kalmanın ürettiği duygular, güvendiğiniz ve hayran olduğunuz ve günlerinizi geçirmek istediğiniz kişiye.

3. Buenos Aires Veredas'ı

"Biz vedara" olarak adlandırdığımız pibes denir Ve onu istediğimizden hoşlanırdı, Etrafında onunla çok şerbetçiotu çizdik..

Sonra, daha fazla compadres, dokunarak elmayı çubukla çevirdik, yüksek sesle ıslık çaldık, böylece sarışın mağazadan çıkacak, güzel örgülerle pencereye.

Uzaklara gitmem bir günümü aldı ama "vederas" ları unutmadım ama "vederas" ları unutmadım. Burada ya da orada onları tamangolarda hissediyorum Toprağımın sadık okşaması olarak. Onları tekrar görene kadar "ái" için ne kadar gideceğim ... !

Bu şiir, yazarın, çocukluğunun çoğunu harcayacağı ve 1976 ile 1983 yılları arasında Arjantin’deki askeri diktatörlüğün yükselişinden önce ülkeyi terk ettiği zaman özlemini istediği, Arjantin’i kabul ettiği ülkeye adanmıştır..

4. Sonbahar özeti

Akşamın kasasında her kuş bir hatıra noktasıdır. Bazen şaşkınlık, bedenin geri gelmemesi ve hiçbir sebep olmadan geri gelmesi şaşırtıcıdır; bu güzellik, şiddetli sevgisinde çok kısa, gecenin inişinde yankı tutuyor.

Ve böylece, düşmüş kollarla, yığılmış kalple ve pembe ya da yoldaki tozun tadıyla ne olacak. Uçuş kanadı aşıyor. Alçakgönüllülük olmadan, bu kalıntıların gölgede sessizlik eseri tarafından kazanıldığını bilmek; Eldeki dalın, karanlık gözyaşı kalıtım, mirasının öyküsü, aydınlatan lamba.

Yazar, bu vesileyle, sonbaharın gelişi ve zamanın doğurduğu hislerin yanı sıra, bu bilgiyi ilkbaharda her şey yeniden doğacak.

5. yavaş kalp kırıcı makine

Yavaş kalp kırma makinesi, geri akış dişlileri, yastıkları bırakan bedenler, çarşaflar, öpücükler ve aynanın önünde durup kendi kendine sorgulayanlar, artık birbirlerine bakmıyorlar, artık diğerlerine çıplak değiller, Seni artık sevmiyorum aşkım.

İkili ilişkideki sihrin ve illüzyonun ne kadar az kaybolduğunu gösteren çok net bir şiir, aşkı ortadan kaldırma noktasına.

6. Böyle zevklerden sonra

Bu gece, ağzınızı neredeyse başka bir ağzın içinde aramak neredeyse inanıyor, çünkü bu kör insan beni nehrin içine çeken ve beni göz kapakları arasına batırıyor, uykusuzluğun ne kadar acıklı bir yüzücü olduğunu biliyor, uykusuzluğun ne kadar acıklı olduğunu biliyor sahte paraları kabul eder, gülümsemelerini sağlar.

Unutulmuş saflık, Buenos Aires'in bu acısını, nasıl duraksamadan ya da umutsuz bekleyerek kurtarmak istediğimi. Sadece limanda açılan evimde tekrar sizi sevmeye başladım, sabah kahvaltısında kendinizi tekrar bulup çok fazla geri dönüşü olmayan bir şey oldu. Ve hiçbir şey için yükselen bu unutkanlığa kendimi yerleştirmek zorunda değilim, küçük bebeklerini tahtadan silmek ve beni yıldızsız pencereden daha fazla terketmemek.

Bu şiir bize boşluk ve umutsuzluk hissi, Tutku ve mengeneleri kaçırma olarak kullanmak, hem de tam ve başlangıçta mutlu bir ilişkiyi bitirdikten sonra en iyi zamanları özlemek,.

7. Arkadaşlar

Tütünde, kahvede, şarabın içinde, gecenin ucunda, uzaklarda ne olduğunu bilmeden şarkı söyleyen sesler gibi yükseliyorlar..

Hafifçe kader kardeşler, piskoposlar, soluk gölgeler, alışkanlıkların sinekleri beni korkutuyor, beni tutarlar;.

Ölüler daha çok konuşurlar, fakat kulakta yaşayanlar sıcak eller ve çatıdır, kazanılanların ve kaybedilenlerin toplamı.

Böylece bir gün gölgenin kayıklarında, çok fazla eksiklik olursa, memem onları adlandıran bu eski hassasiyeti ısındıracak.

Julio Cortázar'ın bir arkadaşlığı şiirlerinden biri, değer verdiğimiz arkadaşlarımızın anısına ve hayatımızın bir bölümünü kimlerle paylaşıyoruz.

8. gece

Bu gece siyah ellerim var, kalbimin terli duman kırkayaklarıyla savaşmaktan sonra olduğu gibi terli.

Her şey oradaydı, şişeler, bot, beni sevip sevmediklerini ve beni görmeyi umup beklemediklerini bilemiyorum..

Yatağın üzerinde yatan günlükte, keşif kanaması olan diplomatik toplantılar diyor, dört sette neşeyle dövdü.

Şehir merkezindeki bu evi çok yüksek bir orman çevreliyor, biliyorum, çevresinde kör bir adamın öldüğünü hissediyorum..

Karım yıldızları yanlışlayan bir gemi kaptanı gibi küçük bir merdivenden aşağı yukarı tırmanıyor.

Bir bardak süt, kağıtlar, gece saat 11'de. Dışarıda sanki atların kalabalığı arkamdaki pencereye yaklaşıyor gibi görünüyor..

Muhtemelen yazarın Arjantin'i terk ederken duyduğu hislerden kaynaklanıp, geride bırakılanlara duyulan acıyı ve özlemi ifade eden üzücü bir şiir..

9. Düzenli tören

Işık tırnaklarına sahip totemik hayvan, yatağın altındaki karanlığı toplayan gözler, nefes almanın gizemli ritmi, terinizin kokuya çizdiği gölge, yakın gün.

Sonra düzelttim, hala uyku suları ile dövüldüm, yarı kör bir kıtadan döndüm, senin de başka biriydin, ve sana ağzım ve parmaklarımla danıştığımda, kanatlarının ufkunun üzerinden geçiyorum (tatlı bir şekilde kızıyorsun, istiyorsun) uyumaya devam et, bana iğrenç ve aptal olduğunu söyle, gülüşünü tartışıyorsun, kendini almasına izin vermiyorsun ama zaten geç, bir deri ve jet ateşi, rüyanın figürleri) şenlik ateşinin dibindeki totem hayvanı ışık tırnaklarıyla ve misk kanatları.

Sonra uyanırız ve pazar ve şubat ayları.

Bu şiir, kâğıtların altındaki kucaklama ve daha sonraki ilişkiyi ifade eder. uyandıktan sonra uykulu bir çift.

10. ağzına dokunuyorum

Ağzınıza dokunuyorum, parmağınızla Ağzınızın kenarına dokunuyorum, sanki elimden çıkmış gibi çiziyorum, sanki ilk kez sanki ağzınız ayrıldı ve her şeyi geri almak ve yeniden başlamak için gözlerimi kapatmam ve her seferinde doğurmam için yeterli istediğim ağzım, elimin sizi seçtiği ve yüzüne çektiği, herkesin arasından seçtiği bir ağzım, elim yüzünüze çekmek için seçtiğim egemen özgürlüğün, ve tam olarak eşleşmeyi anlamadığım bir şanstır. ağzım aşağıya gülümsüyor ve elim seni çekiyor.

Bana bakıyorsun, bana daha yakından bakıyorsun, gittikçe daha yakından bakıyorsun ve sonra tepegözleri oynuyoruz, daha yakından ve daha yakından bakıyoruz ve gözlerimiz büyüyor, birbirlerine yaklaşıyorlar, üst üste biniyorlar ve tepegözler birbirine bakıyor, kafaları karışıyor, ağızları sıcak bir şekilde buluşur ve kavga ederler, dudaklarıyla ısırırlar, dillerini zar zor dinlerler, ağır bir havanın geldiği ve eski bir parfüm ve sessizliğin olduğu yerlere koyarlar..

Sonra ellerim saçınıza batırılmaya çalışır, sanki çiçek veya balıklarla dolu bir ağzı, canlı hareketleri, koyu kokuları alır gibi öpüşürken saçınızın derinliğini yavaşça okşar. Acıyı ısırırsak tatlıdır ve kısa ve korkunç bir anda boğulursak nefesi emer, bu anlık ölüm güzeldir. Ve sadece bir tükürük ve tek bir olgunlaşmış meyve tadı var, ve suya karşı bir ay gibi bana karşı titrediğini hissediyorum.

Bu güzel aşk şiiri bize yakınlık ve sevgi durumunun yarattığı hisleri ve sevgili kişiyle bakmamızı ve öpmemizi uyandıran hisleri anlatıyor.