7 ilham verici Farsça atasözü
Farsça atasözlerinin çoğu zamanlardan kalma çok yaşlı. Merak etme, bu kasaba yaklaşık 2000 yıl önce gezegenin en büyük imparatorluklarından biriydi. İran platosunu yaşadılar ve güney Rusya'dan geldiler. Bu alanda mükemmel bir kültür geliştirdiler.
Büyük Cyrus sayesinde, bölgenin farklı halkları birleşti. Böylece, antik çağda Tıbbi Savaşlara kadar Yunanistan'a karşı hüküm süren büyük imparatorluk doğdu.. Zarathustra olarak da bilinen Zoroaster, mahkumiyetinin ekseni oldu. dini ve felsefi.
"Hoş sözler ve küçük bir nezaketle bir fili saçla sürükleyebilirsiniz".
-Farsça atasözü-
Farsça atasözlerinin birçoğu Zoroaster'ın kendi tonuna sahiptir. İhtiyat, sabır ve azim çağrısı yapıyorlar. Daha sonra Müslümanlar tarafından fethedildikleri için, etki de görülüyor bu dinin cümlelerinin çoğunda. Aşağıdaki en temsili yedi.
Farsça kader ve özerklik hakkında atasözleri
Farsçaların birçoğu Tanrıya veya inançlara adanmıştır. İran'ın soyundan gelenler gibi derin dindar bir insan olduğunu göz önüne almanız hiç şaşırtıcı değil. Bununla birlikte, bu cümlede olduğu gibi gerçekçi ve pragmatik bir ruh sergiliyorlar: "Cree Tanrıya, ama deveni bağla".
Bu, dindarlık ve gerçekçilik karışımının takdir edildiği Farsça atasözlerinden biridir. Bu muhteşem ifadede de görülebilir: "Kendinizi bir kuyuya atıyorsanız, gitmek ve seni aramak zorunda değil". Her iki durumda da, bir Tanrı'ya ne kadar inanırsa inanılsın, en sonunda insanın kaderinin tek sahibi olduğu öne sürülür..
Sabır, acı ve tatlı
Bu, sınırları aşan ve evrensel olan Farsça atasözlerinden biridir. Diyor ki: "Sabır Acı köklü bir ağaçtır ancak çok tatlı meyveleri vardır.". Kesinlikle zaman ve mekanda yayılan bir cümledir çünkü büyük bir bilgelik içerir..
Tahmin edilen şey, arka planda hepimizin bildiği bir şey. Sabırlı olmak kolay değil. Büyük çaba ve hatta çoğu zaman mahrumiyet talep ediyor. Buna rağmen, sabrın meyvesi genellikle harikadır. İçinden, o büyük başarıları fethetmek.
Kalp ve anılar
Çok fazla şiir içeren birkaç Farsça atasözü vardır. Bu onlardan biri: "Kalbin susuzluğu bir damla su ile dışarı çıkmaz". Bize ihtiyaçların ve duygusal eksikliklerin kırıntılardan karşılanamayacağını hatırlatır. Bundan daha fazlasına ihtiyaç var ki, sahip olmadığı her şeyle dolu olmak isteyen bir kalbi doldurmak.
Bu diğer atasözü de çok şiirsel: "Anılarınızın umutlarınızdan daha ağır olmasına izin verme". Güzel bir mesaj. Gözlerimizi geçmişte bırakmak yerine, bizi dört gözle beklemeye çağırıyor. Geçmişi inkar etmiyor, ancak gelecekle ilgili ona ast bir yer vermeyi öneriyor.
Püf noktaları ve şans
Persler, neredeyse bütün insanlar gibi, yalanı yasaklıyor. Bu şu atasözünde yansıtılmaktadır: "Hileci bir vaat ve bahane deposudur.". Yalancıyı tanımlamak için iki anahtar önermek çok ilginç. Çok şey vaat eden ve eşit ölçülerde mazeret bulduğu belirtiliyor. Keskin bir sağduyu tarafından yönlendirilen temel bir psikolojidir.
Bu harika kasabanın öğretileri içinde ayrıca bize şanstan bahseden birkaç kişi var. Bu bağlamda, Farsça atasözlerinden biri şöyle demektedir: "Şans tórtola basamaklarına ilerler ve gacela basamaklarına kaçar". Şansın geçici olayıyla ilgili bir konuşma var. Yaşam boyunca pek görünmez ve bu olursa, her durumda çok az sürer. Öyle ya da böyle, insanın hayatındaki şansın rolünü diskalifiye ediyorlar.
Bu seçimin dışında kalan pek çok Farsça atasözü var. bize bilge, olgun ve gerçekçi insanlardan bahsediyorlar; bu nedenle derin bir maneviyattan feragat etmiyor. Binlerce yıl önce hiç olmadığı gibi parlayan ama şimdi bize öğretecek çok şeyi olan büyük kültürlerinden öğrenmeye devam ediyoruz..
Amerika yerlilerinin 11 harika atasözleri Amerika yerlilerinin atasözleri özeldir. Anlamına göre concord, güç ve onur arasında muhteşem bir denge var. Daha fazla oku "